'German Recordings' geht gar nicht, weder als ironische Anspielung noch als Anspruch. Natürlich wollte Gunter Gabriel immer der deutsche Johnny Cash sein aber besser war er immer er als der deutsche Gunter Gabriel. ‚Vor Dir steht im Regen was von mir übrig ist...’ und dass ist nach einem wahrlich turbulenten Leben gottseidank noch eine ganze Menge. Anders als Westernhagen mit seinen pseudopoetischen Plattitüden hat ja Gabriel wirklich was zu sagen und vor allem zu singen. Von der Last aller Schlager- und Macho-Attitüden befreit gehen diese Songs als etwas frühes Resümee in Ihrer Klarheit und Direktheit wirklich unter die Haut. Über den Einsatz von Streicherteppich und Backgroundchören kann man geteilter Meinung sein. Spätestens hier werden die Pfade von Johny Cashs grandiosem Spätwerk verlassen, nicht unbedingt zum Schaden dieser grandiosen Produktion. Zumal Wolfgang Stach nun wirklich kein Rick Rubin ist. Schade vielleicht dass Gabriel nicht wenigstens einen seiner alten Songs neu aufgenommen hat statt des überflüssigen Peter-Fox Übergriffs, von dem sich ja erst noch herausstellen wird ob den in 40 Jahre überhaupt noch jemand kennt. Was macht eigentlich Steffan Waggershausen?